花果山齊雲宮新廟基金
本宮現有廟宇租約即將屆滿，未來將遷往新址繼續弘揚信仰、服務善信。為籌建新廟，花果山齊雲宮齊天大聖佛祖廟謹向十方善信大德誠懇呼籲，共同護持新廟建設基金。
您的每一份善款，不僅是對廟宇建設的支持，更是對傳承民間信仰文化、延續香火與善緣的重要助力。
捐款方式
**PayNow UEN：S79SS0009A**
**Far Kor Sun Monkey God Temple**
或掃描本海報上的 PayNow QR Code 進行捐款。
捐款後請提供資料
為方便本宮記錄及開立正式收據（如有需要），請於捐款後：
✅ 截圖成功付款記錄
✅ 備註填寫「New Temple Fund」
✅ 將付款截圖連同姓名及手機號碼 WhatsApp 至：
📱 9877 1008
無論金額多少，您的每一份善心與支持，本宮都深表感激。
衷心感謝各位善信大德的護持與發心，功德無量！
願齊天大聖佛祖慈悲加持，庇佑您與家人：
🙏 平安吉祥
🙏 身體健康
🙏 財運亨通
🙏 萬事順遂
重要聲明
花果山齊雲宮齊天大聖佛祖廟並未授權或委任任何外部個人、團體或機構，以本宮名義向外募捐或進行任何籌款活動。
所有捐款請直接匯入本宮官方 PayNow UEN 或親臨本宮辦理，以免受騙。
━━━━━━━━━━━━━━
New Far Kor Sun Monkey God Temple Building Fund
As the lease of our current temple premises will soon be expiring, the temple will be relocating to a new location to continue serving devotees and preserving our religious heritage.
Far Kor Sun Monkey God Temple humbly appeals to all devotees, supporters and well-wishers to contribute towards the establishment of our new temple.
Every donation, regardless of amount, will help support the construction of a sacred place for future generations and ensure the continuation of our spiritual and community services.
Donation Method
**PayNow UEN: S79SS0009A**
**Far Kor Sun Monkey God Temple**
Alternatively, donations may be made by scanning the PayNow QR Code provided.
After Making Your Donation
To facilitate proper record keeping and issuance of an official receipt (upon request), please:
✅ Take a screenshot of the successful transaction
✅ Include the remark “New Temple Fund”
✅ WhatsApp the screenshot together with your name and mobile number to:
📱 9877 1008
Any contribution, regardless of amount, will be deeply appreciated.
We sincerely thank all devotees and supporters for your generosity and kindness.
May the Monkey God bless you and your family with:
🙏 Peace and Harmony
🙏 Good Health
🙏 Prosperity and Success
🙏 Happiness and Good Fortune
Important Notice
Far Kor Sun Monkey God Temple does not authorize or appoint any external individuals, groups or organizations to solicit donations or conduct fundraising activities on behalf of the temple.
For your protection, all donations should be made directly to the temple's official PayNow UEN or in person at the temple premises.
